{"id":1853,"date":"2025-09-09T08:00:00","date_gmt":"2025-09-09T08:00:00","guid":{"rendered":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/?p=1853"},"modified":"2025-10-07T15:02:58","modified_gmt":"2025-10-07T15:02:58","slug":"pool-vs-swim-spa-decision","status":"publish","type":"post","link":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","title":{"rendered":"When one wants a pool and the other wants a swim spa"},"content":{"rendered":"\n<p>Un nouvel été s'est écoulé et vous n'avez toujours pas de piscine dans votre jardin. Ce n'est pas faute de vouloir. Au moins une personne chez vous a imaginé se prélasser sur un flotteur digne d'Instagram, profiter des rayons et organiser le barbecue de la saison.</p>\n\n\n\n<p>Mais l'autre n'est pas convaincu. Le début de l'automne leur donne raison : le temps se rafraîchit, les piscines de quartier ferment et la saison des baignades dans l'arrière-cour est déjà terminée. Ils aiment l'idée d'un espace pour faire de l'exercice et se détendre, mais pas d'un espace inutilisé la moitié de l'année.</p>\n\n\n\n<p>C'est ainsi que la discussion reprend : piscine ou spa de nage ?</p>\n\n\n\n<p>Ce débat vous touche-t-il de près ? La bonne nouvelle, c'est que vous n'êtes pas obligé de laisser le débat bloquer vos projets d'amélioration de votre jardin. En y regardant de plus près, vous découvrirez peut-être qu'un <a href=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/\">spa de nage Michael Phelps Signature</a> peut combler le fossé entre les deux visions.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-1024x683.jpg\" alt=\"piscine résidentielle\" class=\"wp-image-1763\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-1024x683.jpg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-300x200.jpg 300w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-768x512.jpg 768w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-390x260.jpg 390w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-520x347.jpg 520w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-740x493.jpg 740w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool-150x100.jpg 150w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2025/04/swim-machine-backyard-pool.jpg 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les gens préfèrent-ils une piscine ?</h2>\n\n\n\n<p>Grâce à Hollywood - et maintenant aux médias sociaux - les piscines sont depuis longtemps présentées comme des symboles de la bonne vie.</p>\n\n\n\n<p>Dans les années 1950, la prospérité économique, la croissance des banlieues et le GI Bill ont rendu l'accession à la propriété plus accessible. Dans le même temps, de nouvelles méthodes de construction, comme la gunite, ont rendu les piscines d'arrière-cour plus abordables. Ce qui était autrefois un luxe réservé aux riches est devenu un ajout réaliste pour les familles de la classe moyenne.</p>\n\n\n\n<p>Cet héritage influence encore aujourd'hui la façon dont nous envisageons les piscines. Elles peuvent représenter :</p>\n\n\n\n<p><strong>Nostalgie</strong>. Souvenirs des étés de l'enfance, des amis réunis dans l'arrière-cour et des journées interminables au soleil.</p>\n\n\n\n<p><strong>L'attrait social</strong>. Une piscine donne l'impression d'être un lieu de divertissement, qu'il s'agisse d'une fête de quartier ou d'une réunion de famille.</p>\n\n\n\n<p><strong>Perception de la revente</strong>. Certains propriétaires considèrent la piscine comme un moyen d'augmenter la valeur de leur propriété.</p>\n\n\n\n<p>Mais voici le problème : les piscines exigent souvent un engagement important en termes d'espace, de coût et d'entretien. Elles peuvent être saisonnières dans une grande partie du pays et ne pas offrir le plaisir que de nombreux propriétaires attendent tout au long de l'année.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-1024x538.jpg\" alt=\"nageur adulte\" class=\"wp-image-1373\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-1024x538.jpg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-300x158.jpg 300w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-768x403.jpg 768w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-520x273.jpg 520w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-740x389.jpg 740w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3-150x79.jpg 150w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/02/Adult-onset-swimmer-3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les avantages d'un spa de nage</h2>\n\n\n\n<p>Alors que les piscines ont un passé historique et glamour, les spas de nage se définissent par leur côté pratique et leur utilisation quotidienne. Ils ne sont pas liés à une époque ou à une tendance unique ; au contraire, ils ont gagné en popularité à mesure que les propriétaires recherchaient des aménagements pour leur jardin qui s'adaptent à leur mode de vie moderne.</p>\n\n\n\n<p>Un <a href=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/swim-spas/\">spa de nage Michael Phelps</a> n'est pas seulement une alternative à une piscine. Il s'agit d'un investissement polyvalent conçu pour la vie réelle.</p>\n\n\n\n<p><strong>Encombrement réduit</strong>. Un spa de nage peut être installé dans un petit jardin tout en offrant un espace pour nager, faire de l'exercice et se détendre.</p>\n\n\n\n<p><strong>Utilisation tout au long de l'année</strong>. Chauffés et isolés, les spas de nage sont conçus pour être utilisés en toute saison, même en hiver.</p>\n\n\n\n<p><strong>Conception à double usage</strong>. Nagez à contre-courant pour faire de l'exercice, puis détendez-vous dans les sièges d'hydromassage.</p>\n\n\n\n<p><strong>Entretien simplifié</strong>. Un volume d'eau réduit et une filtration avancée rendent l'entretien rapide et abordable.</p>\n\n\n\n<p><strong>Des coûts d'exploitation réduits</strong>. De nombreux propriétaires dépensent moins de 1 000 dollars par an en énergie et en entretien, soit bien moins que les 3 000 à 5 000 dollars que nécessitent de nombreuses piscines.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-1024x768.jpeg\" alt=\"piscine ou spa de nage\" class=\"wp-image-1599\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-1024x768.jpeg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-300x225.jpeg 300w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-768x576.jpeg 768w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-1536x1152.jpeg 1536w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-2048x1536.jpeg 2048w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-520x390.jpeg 520w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-740x555.jpeg 740w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/02/fun-factor-backyard_direct-upload_20-Oct-2023-150x113.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Spa de nage ou piscine : un regard croisé</h2>\n\n\n\n<p>Les piscines et les spas apportent tous deux de l'eau dans votre jardin, mais la façon dont ils s'intègrent dans la vie quotidienne peut être très différente.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Installation et espace</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscine</strong>: Elle nécessite des travaux d'excavation, des permis et des semaines, voire des mois, de construction. Vous aurez besoin d'un grand terrain et, une fois installée, la piscine est permanente.</p>\n\n\n\n<p><strong>Spa de nage</strong>: Il peut être placé hors sol, partiellement encastré dans une terrasse ou enterré pour un aspect encastré. L'encombrement réduit permet de l'utiliser même dans les espaces restreints.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Entretien et coût</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscine</strong>: Entre les produits chimiques, le nettoyage et l'équipement, l'entretien peut coûter de 3 000 à 5 000 dollars par an. Un volume d'eau plus important signifie que l'on passe plus de temps à équilibrer les produits chimiques, et vous pouvez également payer pour des services professionnels d'ouverture et de fermeture.</p>\n\n\n\n<p><strong>Spa de nage</strong>: Avec moins d'eau à gérer et des systèmes économes en énergie, les spas de nage sont beaucoup moins chers et plus faciles à entretenir. L'entretien hebdomadaire de l'eau ne prend souvent que quelques minutes.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Facilité d'utilisation</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscine</strong>: Souvent limitée à trois ou quatre mois par an, en fonction du climat. Dès que le temps se rafraîchit, elle est fermée jusqu'à l'été.</p>\n\n\n\n<p><strong>Spa de nage</strong>: chauffé et isolé pour une utilisation tout au long de l'année. Nagez en janvier, étirez-vous par une fraîche matinée d'automne ou profitez des jets d'hydromassage après une séance d'entraînement en hiver.</p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Valeur de revente</h3>\n\n\n\n<p><strong>Piscine</strong>: La piscine peut ne pas augmenter la valeur de la maison autant que prévu. Certains acheteurs considèrent que les piscines nécessitent beaucoup d'entretien, qu'elles sont coûteuses à assurer, voire qu'elles posent des problèmes de sécurité.</p>\n\n\n\n<p><strong>Spa de nage</strong>: Portable et polyvalent. Vous pouvez en faire un atout lors de la vente de votre maison ou l'emporter avec vous si vous déménagez.</p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-1024x683.jpg\" alt=\"piscine ou spa de nage\" class=\"wp-image-1655\" srcset=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-1024x683.jpg 1024w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-300x200.jpg 300w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-768x512.jpg 768w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-1536x1025.jpg 1536w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-390x260.jpg 390w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-520x347.jpg 520w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-740x494.jpg 740w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984-150x100.jpg 150w, https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2024/10/14-DSC00984.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"></figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quand le spa de nage est-il le meilleur choix ? </h2>\n\n\n\n<p>Pour de nombreux couples, la décision se résume à la fréquence d'utilisation de leur investissement. Les piscines peuvent sembler attrayantes, mais en réalité, elles restent souvent inutilisées pendant une grande partie de l'année. Un spa de nage Michael Phelps, en revanche, est conçu pour la vie quotidienne.</p>\n\n\n\n<p>Que vous soyez axé sur le bien-être personnel, que vous souhaitiez un espace adapté à la vie après la naissance des enfants ou que vous ayez besoin de quelque chose qui allie le fitness et la relaxation, un spa de nage offre à la fois praticité et plaisir dans un seul et même aménagement de jardin.</p>\n\n\n\n<p>Au lieu d'imaginer une piscine qui reste inactive pendant l'hiver, imaginez une baignade matinale en janvier ou des jets d'hydrothérapie après une séance d'entraînement rapide à l'automne. C'est cette utilisation quotidienne qui fait des spas de nage un choix si judicieux.</p>\n\n\n\n<p>Les spas de nage Michael Phelps sont polyvalents, économes en énergie et conçus pour répondre aux besoins de la vie réelle. Pour voir comment l'un d'entre eux pourrait s'intégrer dans votre jardin, contactez votre <a href=\"https://www.masterspas.com/find-a-dealer\">revendeur</a> local <a href=\"https://www.masterspas.com/find-a-dealer\" data-wg-splitted>de spas de nage Master Spas</a>.</p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un autre été vient de s'écouler… et toujours pas de piscine dans votre jardin. Ce n'est pas faute d'en avoir envie. Au moins une personne chez vous s'est déjà imaginée se prélasser sur une bouée digne d'Instagram, profiter du soleil et organiser le barbecue de la saison. Mais l'autre n'est pas convaincu. L'arrivée de l'automne lui donne raison : […]</p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-backyard-planning"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https://yoast.com/product/yoast-seo-wordpress/ -->\n<title>Quand l'un veut une piscine et l'autre un spa de nage -</title>\n<meta name=\"description\" content=\"Votre famille hésite entre une piscine et un spa de nage ? Voici les facteurs à prendre en compte lorsque vous voulez un spa de nage et que d'autres membres de la famille veulent une piscine.\">\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\">\n<link rel=\"canonical\" href=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\">\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\">\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\">\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand l'un veut une piscine et l'autre un spa de nage -\">\n<meta property=\"og:description\" content=\"Votre famille hésite entre une piscine et un spa de nage ? Voici les facteurs à prendre en compte lorsque vous voulez un spa de nage et que d'autres membres de la famille veulent une piscine.\">\n<meta property=\"og:url\" content=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\">\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https://www.facebook.com/MasterSpas/\">\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-09T08:00:00+00:00\">\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T15:02:58+00:00\">\n<meta property=\"og:image\" content=\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\">\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\">\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1437\">\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image/jpeg\">\n<meta name=\"author\" content=\"Kim\">\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@masterspas\">\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@masterspas\">\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kim\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\"},\"author\":{\"name\":\"Kim\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018\"},\"headline\":\"When one wants a pool and the other wants a swim spa\",\"datePublished\":\"2025-09-09T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T15:02:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\"},\"wordCount\":888,\"publisher\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Backyard Planning\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\",\"name\":\"When one wants a pool and the other wants a swim spa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-09T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T15:02:58+00:00\",\"description\":\"Votre famille hésite entre une piscine et un spa de nage ? Voici les facteurs à prendre en compte lorsque vous voulez un spa de nage et que d'autres membres de la famille veulent une piscine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1437,\"caption\":\"swim spa electrical requirements\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When one wants a pool and the other wants a swim spa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#website\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Michael Phelps Signature Swim Spa Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#organization\",\"name\":\"Master Spas Inc.\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#/schema/logo/image/\",\"url\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png\",\"contentUrl\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png\",\"width\":1013,\"height\":267,\"caption\":\"Master Spas Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#/schema/logo/image/\"},\"sameAs\":[\"https://www.facebook.com/MasterSpas/\",\"https://x.com/masterspas\",\"https://www.instagram.com/masterspas/\",\"https://www.pinterest.com/masterspas/\",\"https://www.youtube.com/user/MasterSpas\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018\",\"name\":\"Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/#/schema/person/image/\",\"url\":\"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kim\"}}]}</script>\n<!-- / Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand l'un veut une piscine et l'autre un spa de nage -","description":"Votre famille hésite entre une piscine et un spa de nage ? Voici les facteurs à prendre en compte lorsque vous voulez un spa de nage et que d'autres membres de la famille veulent une piscine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"When one wants a pool and the other wants a swim spa -","og_description":"Is your family debating a pool vs swim spa? Here are factors to consider when you want a swim spa and other family want a pool.","og_url":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","article_publisher":"https://www.facebook.com/MasterSpas/","article_published_time":"2025-09-09T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-07T15:02:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1437,"url":"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","type":"image/jpeg"}],"author":"Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@masterspas","twitter_site":"@masterspas","twitter_misc":{"Written by":"Kim","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#article","isPartOf":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/"},"author":{"name":"Kim","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018"},"headline":"When one wants a pool and the other wants a swim spa","datePublished":"2025-09-09T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-07T15:02:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/"},"wordCount":888,"publisher":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#organization"},"image":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","articleSection":["Backyard Planning"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","url":"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/pool-vs-swim-spa-decision/","name":"When one wants a pool and the other wants a swim spa -","isPartOf":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-09T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-07T15:02:58+00:00","description":"Votre famille hésite entre une piscine et un spa de nage ? Voici les facteurs à prendre en compte lorsque vous voulez un spa de nage et que d'autres membres de la famille veulent une piscine.","breadcrumb":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#primaryimage","url":"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","contentUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2023/06/Swim-Spa-wiring-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1437,"caption":"swim spa electrical requirements"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/pool-vs-swim-spa-decision/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When one wants a pool and the other wants a swim spa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#website","url":"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/","name":"","description":"Michael Phelps Signature Swim Spa Blog","publisher":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#organization","name":"Master Spas Inc.","url":"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/logo/image/","url":"https://michaelphelpsswimspa.fr/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png","contentUrl":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-content/uploads/2017/06/mplogo-black.png","width":1013,"height":267,"caption":"Master Spas Inc."},"image":{"@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/MasterSpas/","https://x.com/masterspas","https://www.instagram.com/masterspas/","https://www.pinterest.com/masterspas/","https://www.youtube.com/user/MasterSpas"]},{"@type":"Person","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/person/d100c4d4e775758302b62eb9f146e018","name":"Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/936e55552019eaec34b88c99faf9fd7ba3d9810a59344f43b4f82f4bdd6b72db?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kim"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts/1853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts"}],"about":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/types/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/users/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/comments?post=1853"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts/1853/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1857,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/posts/1853/revisions/1857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/media/1465"}],"wp:attachment":[{"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/media?parent=1853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/categories?post=1853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https://michaelphelpsswimspa.com/blog/wp-json/wp/v2/tags?post=1853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}